De onde veio a pedra para as escrituras da pedra do templo de Fangshan Yunju, de mil anos?

A escritura de pedra do Templo de Yunju é um milagre cultural chinês depois da Grande Muralha e do Grande Canal de Pequim-Hangzhou. Da Dinastia Sui à Dinastia Ming, o número de sutras de pedra esculpidos é o mais alto no passado e no presente. Alguns especialistas calcularam aproximadamente que essas 14.278 escrituras em pedra esculpidas por mais de mil anos estão conectadas de ponta a ponta e têm 40 quilômetros de comprimento. São conhecidas como" Grande Muralha de Esculturas em Pedra" pelo mundo.

De onde veio a pedra para as Escrituras de Pedra do Templo de Fangshan Yunju de mil anos? A equipe de pesquisa durou dois anos para investigar o segredo.

O travertino de Leiyin é um mármore parecido com bluestone

Cerca de 70 quilômetros a sudoeste da cidade, na montanha Fangshan Col, há um templo de mil anos chamado Templo de Yunju. Não muito longe do antigo templo, fica a famosa Montanha Shijing em casa e no exterior. No topo da montanha, há nove cavernas de escrituras budistas nos níveis superior e inferior, que contêm mais de 4.000 escrituras em pedra esculpidas desde a Dinastia Sui até a Dinastia Ming.

Entre as nove cavernas das escrituras budistas, a Caverna Leiyin é a primeira caverna das escrituras budistas em Shijingshan. Suas paredes são incrustadas com 146 placas de pedra das escrituras originalmente gravadas por Jingwan, um monge do final da Dinastia Sui, o fundador do negócio de escultura de escrituras em Shijingshan. Ele fez uma promessa de gravar as escrituras na montanha Baidai em tempos difíceis, e a razão pela qual escolheu este lugar estava relacionada aos materiais de pedra ao redor e cavernas adequadas para as escrituras tibetanas.

Huang Bingzhang, ex-curador do Museu Budista de Livros e Relíquias Culturais da Associação Budista Chinesa e um dos escavadores das Escrituras da Pedra de Fangshan, afirmou certa vez no" Shijing Mountain e Yunju Temple" ;:" The A montanha Shijing não é apenas bela em seu cenário, mas a vizinha Shiwo Village é rica em esculturas brancas e boas. Através da pedra, ele foi levado por Jingwan."

A área Dashiwo de Fangshan, onde o Templo de Yunju está localizado, é rica em vários tipos de mármore, incluindo bluestone, pedra branca azulada, pedra branca, etc. É especialmente famosa por seu" mármore branco" ; Como resultado, muitas pessoas associam naturalmente os clássicos da pedra ao mármore branco. Juntamente com o fato de que é difícil distinguir mármore branco entre as pessoas, é dito que" Leiyin Cave Stone Scripture foi esculpido em mármore branco" ;. E a pedra esculpida na escritura de pedra é mármore branco? Cadê? Sempre foi ignorado pelas pessoas.

Em novembro de 2015, a 38ª Conferência Geral da UNESCO propôs que o Geoparque Mundial reforçasse a pesquisa sobre a relação entre o patrimônio natural e cultural em sua região. Como um geoparque licenciado pela UNESCO, o China Fangshan Global Geopark organizou uma equipe de pesquisa científica em junho de 2017 para iniciar o" Estudo de relacionamento da cultura e geologia das escrituras da pedra do templo de Yunju" ;.

Especialistas em Shijing e especialistas em geologia formaram uma equipe de pesquisa científica para conduzir investigações de campo." No início, nossa equipe organizou uma visita ao Templo de Yunju." Como membro da equipe de pesquisa científica, Wei Jinglian, um geólogo, tinha pouco interesse pela cultura budista." A primeira vez que fui ver, quase não deixei muita impressão. Não notei o material das Escrituras da Pedra da Caverna de Leiyin. ” Poucos dias depois, Wei Jinglian e a equipe de pesquisa foram vê-lo novamente e descobriram: “O material da Escritura de Pedra é azul e preto, não como mármore branco. É verdade?"

A fim de esclarecer as dúvidas sobre a felicidade, a equipe de pesquisa científica convidou especialmente vários especialistas em clássicos da pedra e pedreiros experientes para visitar a montanha novamente." O pedreiro deu uma olhada e disse que definitivamente não era mármore branco." Combinado com a identificação do pedreiro, os geólogos com base em seu conhecimento e experiência em rocha, julgaram que a Pedra Travertino Leiyin deveria ser de mármore de bluestone.

No entanto, onde exatamente esses mármores de bluestone estão, tornou-se uma questão que a equipe de pesquisa precisa responder." Como diz o ditado, onde o sal é salgado e onde o vinagre é azedo. De acordo com os tipos de pedra do Travertino de Leiyin, tentamos encontrar os locais de escavação deste tipo de mármore, tanto quanto possível, para o provar." Wei Jinglian disse.

A investigação encontrou o local de extração das dinastias Sui e Tang

O" grandes ninhos de pedra" em Fangshan originalmente se referia às poças deixadas para trás após a extração, e eram chamadas de ninhos de pedra pelos habitantes locais. A história da mineração de pedra aqui é bastante longa, desde a Dinastia Jin e até o presente, e grandes e pequenos poços de extração foram formados por todo o campo em vários períodos.

Como encontrar o local da escultura em pedra há mais de mil anos?" Procuramos os primeiros locais de escavação tanto quanto possível de acordo com as mesmas condições geológicas e os mesmos tipos de rocha." Sob a orientação de especialistas em Shijing, a equipe de pesquisa foi primeiro às aldeias ao redor de Dashiwo para procurar por ele, mas não conseguiu.

Diante desta situação, a equipe de pesquisa só pode realizar um"" procurar. A equipe realizou 9 visitas de campo em Shimen, Yanshang, Gaozhuang, Shiwo, Xinzhuang e outras aldeias. Quando as montanhas e águas&se exauriram GG, eles finalmente encontraram uma colina cercada na vila de Dushu com um lado descoberto. Formações rochosas. Eles encontraram o dono na aldeia e depois foram para baixo da pequena colina do pomar. De acordo com as características da textura da rocha exposta, camadas, etc., eles descobriram que o material de pedra quase o mesmo que a Pedra da Caverna Leiyin pode ser encontrado aqui.

“Embora essas faces de mineração não sejam necessariamente coletadas durante as Dinastias Sui e Tang, mas de acordo com sua estrutura estratigráfica, características da camada de pedra, etc., elas representam as características da pedra estratigráfica nas áreas circundantes naquela época e podem ser comparadas e confirmado pelas pedras esculpidas." Wei Jinglian disse.

Por meio de investigação de campo e análise abrangente, a equipe de pesquisa científica chegou à conclusão de que os materiais de pedra e os Mil Pilares do Buda esculpidos na Caverna de Leiyin são principalmente bluestone, Aiyeqing e Qingbaishi enterrados de 15 a 20 metros abaixo do solo. Além disso, a vila de Dushu na cidade de Dashiwo, hoje' s Yanshang Village e a montanha Xiezi e a área de Xiaoshan, deveriam ser os principais locais de escavação de pedra de Fangshan no início das dinastias Sui e Tang.

Para tanto, a equipe de pesquisa científica conduziu uma inspeção no local do Templo Mobei." Fica perto da montanha Shijing, o terreno é aberto, há pedreiras por perto, o transporte de pedras é conveniente, a vida é conveniente, as condições naturais e os recursos de pedra são muito superiores ... Todos os sinais confirmam as vistas de os especialistas em Shijing."

Ao mesmo tempo, os especialistas geológicos analisaram de forma mais abrangente as condições naturais, as condições de mineração de pedra e as atividades humanas, e acreditaram que: "Como o mármore branco está enterrado apenas na vila de Gaozhuang e a posição enterrada é profunda, muitas vezes precisa ser mais escavado mais de 50 metros antes de poder ser colhido. Era impossível escolhê-los durante as dinastias Sui e Tang."

GG quot; Há mais de mil anos, a Vila de Gaozhuang não existia." Yang Yiwu explicou ainda aos repórteres que quando Sui Seng Jingwan esculpiu as escrituras, ainda havia uma terra virgem inexplorada." Após as dinastias Liao e Jin, especialmente durante as dinastias Ming e Qing, o mármore branco deve ser extraído daqui, seja para construir capitais, palácios ou mausoléus e jardins. Artesãos habilidosos vieram aqui por ordem do rei, e inúmeros servos vieram trabalhar aqui, formando assim uma aldeia natural."

Portanto, em combinação com o desenvolvimento histórico da gravura, o surgimento do Templo Mobei, a semelhança entre o mármore produzido ao redor do Templo Mobei e as pedras na Caverna de Leiyin e a conveniência de extrair e transportar rochas aqui, o Geoparque Global Fangshan' s relatório de pesquisa apontou: As 146 gemas nacionais esculpidas nas dinastias Sui e Tang contidas no" Leiyin Cave" do Templo de Yunju, um templo milenar, não são" mármore branco" mas principalmente mármore de bluestone." Mas se as escrituras de pedra e materiais de pedra publicados por pessoas no período posterior terão mármore branco, é necessário uma pesquisa mais aprofundada e textual." Wei Jinglian disse.